Sonntag, 25. Oktober 2009

Welcome to my life

Wieder ein erfolgreiches Wochenende vorüber...
Nach getaner Arbeit fuhr ich Freitag gegen 17 Uhr mit meinem Auto Richtung Nationalpark Nuuksio um Selina abzuholen. In der Anlage die Sunrise Avenue CD zum einstimmen ;) Selina ist natürlich ein deutsches Au Pair... nicht anders zu erwarten. Nuuksio liegt am Rande von Espoo, quasi 3 km Luftlinie von mir entfernt. Aber Selina wohnt ja richtig in der Butnik. Die "Hauptstraße" von Sikkajärvi hat eine Geschwindigkeitsbegrenzung von 40 km/h weil einem da wohl öfter mal Elche oder anderes Getier vors Auto rennt. Sogar Bären gibt es dort.
Ziel unserer kleinen Reise war Helsinki um dort eine Freundin von Selina zu treffen die als Au Pair in Porvoo ist, natürlich Deutsche (Nadia). Wir wollten alle zusammen zum Konzert von Sunrise Avenue, die an dem Abend im Tulisuudelma in Vantaa spielen sollten. Unser Problem war nur, dass wir noch keine Karten hatten, da wir erst Mittwoch beschlossen haben, dorthin zu fahren. Also gingen wir zum Ticketverkauf. Dort guckte uns der Verkäufer schon etwas seltsam an... so von wegen: "wie heißt die Band?? häää? wer is denn das?" nach 5 minuten hin und her gesuche hat er dann einen "Ticketanbieter" gefunden und gab uns dreien die frohe Botschaft: "Es gibt noch 1 Karte!" Naaaa super.... wir haben die natürlich nicht gekauft. Nach kurzer Diskussion haben wir beschlossen, dass der Typ hinterm Schalter einfach zu verpeilt war und sind zum Ticketverkauf zu Stockmann gegangen. Dort war aber genau das Gleiche. Ich weiß garnicht, welche Verwunderung größer war: Die, dass es tatsächlich nur eine Karte gab oder die, dass der verpeilte Typ hinterm Tresen recht hatte!
Mit runtergezogenen Mundwinkeln zogen Selina und ich von Dannen... Nadia fand es sehr amüsant :-D
Wir beschlossen daraufhin mal echte Groupies zu sein und einfach zu dem Hotel hinzufahren, wo das Konzert stattfand. Ich hab sogar mal wieder in kauf genommen 2 Minuten schwarz zu fahren, weil die Zeit meines Tickets im Zug ablief, aber das ist ja nicht das erste mal!
Einlass zum Konzert sollte um 21 Uhr sein, wir waren gegen 19 Uhr da... und waren natürlich nicht die Ersten. Obwohl wir in Finnland sind. Finnen kommen 5 Minuten vor Konzertanfang und mir war klar dass das nur Deutsche sein konnten. Wir setzten uns in eine kleine Niesche und überlegten uns schonmal was wir machen, wenn wir nicht reinkommen... unsere Hoffnung war in diesem Moment bei 5% ;) Und natürlich haben wir über die kleinen Mädels gelästert, die sich benommen haben, als wenn sie mit dem Sänger verheiratet wären... aber als er an ihnen mit neuer Frisur vorbeiging, haben sie ihn nichtmal erkannt. Kurze Zeit später haben wir rausbekommen dass es dort um 21 Uhr noch ein paar Restkarten zu verkaufen gäbe, aber nicht ganz genau wo.. da wuchs die Stimmun schonmal. Ich hatte das Glück, dass ich mich dann um 21 Uhr genau richtig plaziert hatte und direkt vor dem Verkaufsstand stand und Karten bekam :-) Der Abend war gerettet und jeder um ein paar Falten reicher. Viele Mädels wurden noch rausgeschmissen, weil sie nicht 18 waren... vielleicht war das einer der Gründe warum es noch ein paar Karten gab.
Die Location war sehr gut; eine große Bar, dahinter eine Tanzfläche und dann die Bühne. Ein bisschen wie das Virgin oil damals. Das Konzert fing sehr verspätet an, und zwar erst um 23:30! Bis dahin schmetterte der DJ Hits wie 99 Luftballons, Cheri cheri lady und DJ Ötzi. Warscheinlich dachte er, er tut den deutschen Fans einen Gefallen ;)
Das Konzert war an sich gut, aber ich hab ja jetzt einen Vergleich mit dem Konzert im Virgin oil damals und ich muss sagen dass das Konzert damals besser war... dafür hatten wir diesmal Glück mit dem Platz wo wir standen: 3te Reihe, vor dem Bassisten. Ein paar Videos und Fotos wurden gemacht und dann war es auch schon vorbei, viel zu kurz wie immer. Ein Video habe ich übrigends hochgeladen (siehe unten).
Nach dem Konzert ging dort gleich die Disko los. Kaum fingen alle an zu tanzen, kamen auch schon die ersten Finnen auf uns... besoffen, natürlich und wollten mit uns tanzen. Es fielen so Sätze wie: willst du mit mir mitkommen auf finnisch und dann konnte ich denen mal schön sagen, wie gut ich schon nein auf finnisch sagen kann. Nach kurzer Zeit hatten wir bestimmt 7 Finnen um uns und die waren soo dermaßen aufdringlich... aber lustig wars und ich merke immer mehr wie gut ich doch schon finnisch verstehe.
Irgendwann trieb ich die Mädels an, den Laden mal zu verlassen und dann kam erst die große Weltreise. Wir hatten den letzten Zug nach Helsinki verpasst und somit auch alle Anschlusszüge. So mussten wir auf den Bus warten, der um 3:05 fuhr. Der brauchte für diese kleine Strecke eine ganze Stunde. Um 4:15 fuhr dann der nächste Bus aus Helsinki richtung Espoo ab, der wiederum eine Stunde brauchte. Wir waren ungefähr um 5:15 am Auto und noch die 18 km nach Hause fahren... durch diesen Nationalpark mit seinen Elchen und Bären. Und dann dieses letzte Stück zum Haus wo Selina wohnt... das ist nur ein Feldweg... ungefähr 3 km in den tiefen Wald rein... kein einziges Haus... das macht Spaß ;) dagegen ist Veikkola eine Großstadt. Letztendlich war ich um 6 Uhr im Bett.

Meine Stimme litt ganz schön. Nicht, weil ich so laut mitgesungen habe, sondern weil ich schon vorher erkältet war. Ich bekam schon vor dem Konzert kaum einen Ton raus und das war am Samstag natürlich auch nicht besser. Trotzdem wartete noch das Konzert im Nosturi in Helsinki (auch Sunrise) auf mich. Dort kamen dann wieder andere Leute mit und ich sollte ein Mädchen aus Österreich treffen, die ich nur über das Internet kannte. Diesmal hatte ich zum Glück schon Karten.
Die Österreicherin (Linda) und ihre Freundinnen habe ich aus dem Hotel abgeholt. Die sind übrigends für dieses eine Konzert extra aus D und AUT gekommen... genauso wie ungefähr 100 andere Mädels... verrückt! Genauso verrückt war, dass die unbedingt 2 Stunden vor Einlass da schon hin wollten. Also standen wir in einer kleinen Schlange... umzingelt von 17 und 18 Jährigen... im Regen... in der Kälte. Irgendwie kannte da jeder jeden und ich fühlte mich wie ein Aussenseiter. Aber besser so, als Groupie! In der Konzerthalle stellte ich mich mit 2 anderen Au Pairs auf den Balkon von wo aus wir einen super Blick hatten. Nur fürs Foto machen war es schlecht. Es spielten zwei Vorbands und dann ging es wieder los. Die Stimmung war gut, das Konzert auch. Aber wenn die Deutschen nicht da gewesen wären, dann wären vielleicht 100 Leute zu dem Konzert gekommen... die Band ist in Finnland nicht wirklich beliebt!
Nach dem Konzert habe ich noch den Bassisten getroffen... was heißt getroffen? der hat mich erschreckt weil der hinter der Tür stand... aber "Guten Abend" konnte er noch sagen. Anscheinend stand "Ich komme aus Deutschland" auf meiner Stirn ;) Aber war ja nett.


Meine Stimme war natürlich heute am Sonntag auch nicht besser, obwohl ich kein einziges Lied mitgesungen habe. Naja, mal sehen wie lange meine Whiskey-Stimme anhält.
Zu den Bildern: Nicht erschrecken... ich habe mir vor einer Woche die Haare getönt. Es sollte mal braun werden, wurde aber eher dunkelrot... und nach einer woche habe ich mich auch damit abgefunden und finde es garnicht mehr so schrecklich!
OK, viel gibt es sonst nicht zu erzählen... es läuft alles







































































1 - Selina, Nadia und ich in Vantaa (Tulisuudelma)
2 - Sunrise Avenue nach dem Konzert
3 - Sunrise Avenue im Nosturi in Helsinki
4 - Linda aus Österreich und ich





Das war Im Tulisuudelma. Das Lied heißt Monk bay. Monk bay ist ein Stadtteil von Helsinki (munkkiniemi). Die Qualität ist nicht die beste, aber man erkennt vielleicht wie meine Kamera "geküsst" wird. Aus dem einfachen Grund weil alle Kameras immer auf den Sänger gerichtet waren, außer meine. Als dankeschön hat sie einen Kuss bekommen ... denke ich

Freitag, 9. Oktober 2009

suomen elämä ja muuta

Kaum zu glauben aber 5 Monate bin ich schon in Finnland. Ich muss sagen, am anfang war es schon komisch aber irgendwie fühlt es sich an, als wäre ich vor 3 Wochenangereist. Die Zeit geht doch sehr schnell rum und wenn ich mir vorstelle, dass ich vielleicht im Februar wieder nach Hause muss dann will ich doch lieber die Zeit anhalten!

Und da ich ja jetzt schon einige Zeit hier bin möchte ich das Land doch mal mit ein paar Fakten vorstellen... andere Länder andere Sitten...?!

Allgemeines:
- Offizielle Währung ist wie auch in Deutschland der Euro
- Vor der Euro- Einführung gab es die Finnmark + penni (1 € sind ungefähr 6 Finnmark)
- Finnisch gehört zum Stamm der finno- urgischen Sprachen und hat somit garnichts mit dem Deutschen, Englischen oder Schwedischen gemeinsam
- Im Finnischen gibt es 15 Fälle (Vergleich Deutschland: 4!!!)
- Finnland ist Zweisprachig: Schwedisch und Finnisch. Außerdem wird in Lappland samisch gesprochen, dass sich wiederum in Nord- Sami, Inari- Sami und Skolt- Sami unterscheidet.
- 5,3 Millionen Menschen wohnen in Finnland
- Es ist eine Stunde später als in Deutschland
Spezifisch:
- Ossi und Heini sind typisch finnische Namen
- August, Ilkka sind Männernamen
- Finnen sind Weltmeister im Milch- und Kaffeetrinken
- Milch gibt es als 0%, 1%, 1,5%, 3,5% fetthaltige Milch
- 3/4 der Finnen sind Laktoseintolerant
- Wasser wird normalerweise aus der Leitung getrunken
- Wer Wasser kauft, dann bei Lidl
- Junge Leute trinken außer Bier meist Siideri oder Lonkero
- Biermixgetränke gibt es nicht und werden für ekelhaft empfunden
- Man sollte nie laut nach einem "Kuli" fragen
- Wenn du willst, dass du von einem Bus mitgenommen wirst, musst du ihn heranwinken
- Wenn man Aussteigt bedankt man sich normalerweise beim Busfahrer
- Geschirr wird nicht abgetrocknet, sondern in einen Trockenschrank gestellt
- Im Haus werden keine Schuhe getragen
- Es gibt keine Staubsauger, sondern nur saugende Löcher in der Wand, an die ein Schlauch angesteckt wird
- Kinder brauchen im Winter Vitamin D, da sie sonst nicht mehr wachsen
- In jeder Toilette gibt es eine Handdusche (auch auf öffentlichen Toiletten)
- Es ist normal am Zebrastreifen NICHT anzuhalten
- Auch Centbeträge werden mit Karte bezahlt
- Die Türen werden hier alle zur falschen Richtung zugeschlossen... immer vom Schloß weg ... die Spinnen doch....
- Die Apotheken sehen aus wie ein Supermarkt, man kommt an alle rezeptfreien Medikamente selbstständig dran und muss nicht erst den gutaussehenden PTA nach Hämorrhoidencreme fragen (nicht dass ich das hätte!)
- Um Bedient zu werden musst du eine Nummer ziehen, auch wenn die die einzige im Laden bist
- Ungerade Beträge werden auf- oder abgerundet, da 1 und 2 Centstücke nicht akzeptiert werden
- In Bars und den meisten Cafes gibt es keine Tischbedienung... man muss sich seinen Kram auf gut deutsch selbst holen
- Leitungswasser gibt es in jeder Bar/Kneipe/Cafe/Restaurant umsonst und so viel man will. Möchte man aber spezielles Wasser, dann bezahlt man mal eben 3€ für 0,25l
- Bier kostet in der Bar mindestens 4 €
- In jedem Supermarkt, Einkaufszentrum, Kneipe, Bar, Bahnhof und sogar bei Mc Donalds gibt es Security
- Beliebte musikalische Importe aus Deutschland: Rammstein und natürlich Tokio Hotel :S
- Andere Deutsche Exportschlager: Deutsche Autos, Lidl und gaaaanz beliebt: Jägermeister!
- Bäckereien und Fleischereien gibt es hier nicht bzw. kaum
ok... es gibt noch viel mehr, aber im moment fällt mir echt nichts mehr ein!

Desweiteren gibt es hier nicht allzuviel zu berichten. Ich bin die letzte Woche ein bisschen krank gewesen. Mit dem Herbst und der Kälte kam auch die Erkältung aber ich befinde mich auf dem Weg der Besserung.
Der Herbst ist hier immernoch sehr schön, meist blauer Himmel und das Thermometer klettert kaum noch über 10°C. Nur einen Tag gab es neulich viel Regen, der im Norden Finnlands schon als Schnee niederfiel.
Desweiteren befindet sich Finnland gerade auf dem Höhepunkt der Wirtschaftskrise. Das sagte mir am Dienstag Abend meine Gastmutter und Mittwoch Abend erzähte mir Patrick dass er und alle aus seiner Firma gekündigt wurden... na super! Noch einer mehr, der geht!
Mit den Kindern klappt alles nach wie vor. Olivia spricht langsam mehr deutsche Wörter: mein, nein, jaaa, ups, milch, mehr, hallo.... und annika wird immer katti genannt :-) total süß die Kleine. Ich würde sie am liebsten mit nach Hause nehmen!

Dann sag ich mal:
Hyvää yötä ja nukutte hyvin, kuulemiin/nähdään






1 = viel Spaß beim Lesen/Übersetzen
2 = Nochmal auf Deutsch... man achte auf das Deutschland must die das dazugeschrieben wurde
3 = Janne Ahonen verkaufte mir (s)ein Buch







Interessanter Bericht aber
Anmerkung hintendran: Ich persönlich habe nichts von einer Geisterstadt gemerkt... vielleicht auch weil sehr viele Touristen in Helsinki waren. Aber andererseits hat man gesehen, dass die kleinen Geschäfte zu waren und auf den Baustellen nicht mehr gebaut wurde ;)

Donnerstag, 1. Oktober 2009

Hälsningar fran Sverige

Zuerst einmal der Wetterbericht vom 01.Oktober 2009 8 Uhr in Veikkola: -2°C, leichte Bewölkung und Nebel. Jippii... langsam kommt der Winter.

Die Meisten von euch wissen ja, dass ich in Schweden war. Es ging am Montag um 17 Uhr mit der Silja-Line vom Hafen in Helsinki- City los. Es war schönes Wetter, aber es war schon relativ kalt. Naja, nachdem ich meinen halben Kleiderschrank in die billigste Kabine des Schiffes gebracht hatte, machte ich mich auf das Hundedeck, weil man von dort aus den schönsten Blick hatte. Auf der Hinfahrt war echt nicht viel los... ein paar alte Leute und ne Horde Japaner aber sonst nichts besonderes. Die Ausfahrt aus dem Hafen war aber sehr schön. Das Schiff musste sich erstmal um seine eigene Achse drehen, damit es aus dem schmalen Becken überhaupt rauskam. Vorbei ging es an den ganzen Inseln und natürlich auch an Suomenlinna (Die Festungsinsel und jetzt UNESCO Weltkulturerbe). Ich war schon um 18 Uhr richtig müde, aber versuchte die ganze Zeit noch krampfhaft wach zu bleiben, um den Sonnenuntergang zu sehen und das Treiben an Deck. Eigentlich ist es wie auf jedem Schiff: Ein paar kleine Restaurants, duty free shopping und Souvenirläden. Aber was mir auf dem Schiff besonders auffiel war, dass sämtliche Spielautomaten dauerbesetzt wurden. Manche saßen da 2 h nonstop und haben dort ihr Geld verzockt. Naja, immerhin haben sie dabei etwas gutes getan: In Schweden geht das Geld an den Staat und in Finnland ein Teil an Wohltätige Zwecke, die sich unter anderem gegen die Spielsucht einsetzen... also haben die ja nur Gutes getan! Das sieht man übrigends auch in jedem finnischen Supermarkt. Am Ausgang steht mindestens ein Spielautomat und diese sind meistens auch belegt, wenn ich einkaufen gehe ;) Typisch finnisch!
Trotz Müdigkeit habe ich es dann doch noch bis 23 Uhr ausgehalten und bin, nachdem ich von einem besoffenen, ungefähr 45 Jahre alten Finnen angemacht wurde, ins Bett gegangen... das bin ich ja schon gewohnt! Meine Kabine war auf dem untersten Deck, noch unter den 2 Autodecks... und ganz vorne am Bug des Schiffes... nach dem Bettende kam quasi schon die Ostsee... die Lüftung im Bad war schon mit Schimmel bestückt und einen Schalter zum regulieren der Lüftung gab es auch nicht. Und diese Lüftung klang wie ein Fön... das war einer der Gründe, warum es schonmal schwer war zu schlafen. Aber was will man von der billigsten Kabine erwarten. Aber das Beste kam um 4 Uhr morgens, als wir den Hafen in Mariehamn/Aland- Inseln anliefen. Da musste das Schiff die Seitenturbinen anlassen um zum manövrieren und ich dachte neben mir Stürzen die Hochhäuser ein... ich stand senkrecht im Bett. An dem Abend war ich 4 mal auf dem Offendeck, weil es richtig laut wurde und ich nicht mehr schlafen konnte.
Auf der Rückfahrt war es zum Glück besser, es war zwar die gleiche Kabine, aber ich wusste, wie ich mit der Lüftung umgehe und diesmal erreichten wir den Hafen in Mariehamn um 23 Uhr als ich noch fröhlich im Pub saß.
In Stockholm wohnte ich in einem 4 Sterne Hotel in Kristineberg. Das ist nicht weit von der Innenstadt entfernt, aber das Hotel hat seine 4 Sterne nicht verdient ;) Das war alles schon etwas schäbig dort. Ich war genau 2 volle Tage da und verbrachte diese mit Shopping, denn in Schweden ist es etwas billiger als in Finnland, ich besuchte das Vasa- Museum (Die Vasa, ein Kriegsschiff um 1600 für den damaligen König gebaut, dass es 100 m Richtung Hafenausfahrt schaffte und dann versank. Das wurde Jahre später geborgen, an Land gezogen und ein Museum quasi drumgebaut.), war im Junibacken (Ein Kindermuseum, wo es um die Figuren von Astrid Lindgren geht), war in der königlichen Schatzkammer (Dort sind die Kinderkleider vom König ausgestellt, Kleider von Kronprinzessin Victoria, Schwerter, Kutschen usw.), im Königspalast (...wovor ich noch fast von ein paar Soldaten umgerannt wurde, weil ich nicht gehört habe wie die auf mich zukamen), im Stockholmer Dom und an der deutschen und finnischen Kirche... und 2 Stadtrundfahrten zu Beginn! Und die Bank habe ich übrigends nicht ausgeraubt. Ich bin am Hubschrauberfliegen gescheitert!!! Aber 30 Mio schwedische Kronen wären nich schlecht gewesen... ;)
Stockholm hat wirklich mehr zu bieten als Helsinki, dafür ist Helsinki auch übersichtlicher. Aber die Männer gefallen mir in Finnland besser... obwohl die immer so viel saufen müssen. Aber die Schweden sind so richtige Snobs und kleiden sich, als wenn sie schwul wären. So mit hautengen Hosen, Cowboystiefeln, dicker Hornbrille und Hut.... andere Länder andere Sitten!
Auf der Rückfahrt lernte ich zwei Deutsche kennen und als die mich fragten, was man sich in Helsinki angucken müsse, viel mir nicht wirklich viel ein ;) Auf der Rückfahrt war auch mehr los auf dem Schiff. Dem deutschen Mädel machte ich erstmal schön Angst, als ich erwähnte dass die Silja Line von der gleichen Reederei ist, wie die Estonia damals... *böse* Die Deutschen kamen aus Marburg, waren in meinem Alter und der "Typ" hat Erasmus in Schweden gemacht und seine Freundin hat ihn quasi besucht. Außerdem wieder von 2 besoffenen Finnen angemacht worden, aber sonst keine Dummheiten gemacht.

Joa, am Freitag kam ich früh in Helsinki wieder an und da ich am Wochenende noch frei hatte, war ich wieder mit den üblichen Bekannten in Helsinki unterwegs. Wir waren in verschiedenen Bars. Langsam probieren wir immer neue aus, damit man nicht nur die gleichen Menschen sieht. Wir haben wieder 2 Finnen kennengelernt... aber wie immer im besoffenen Zustand. Ich glaube nüchterne Finnen kann man nicht kennenlernen, das ist einfach unmöglich *lol* Aber ich freue mich, dass wir nicht mehr nur Deutsche sind, sondern jedesmal mindestens 2 Finnen mit dabei sind :-)

Joa, sonst gibt es eigentlich nicht so viel zu berichten... aber wer von euch hat denn bitte die FDP gewählt????














































































1 = Gamla stan (Der alte Teil von Stockholm auf dem sich auch der Königspalast und die dt. Kirche befinden)
2 = Die Vasa
3 = Das Schwesterschiff in den Schären vor Stockholm
4 = Ausfahrt aus Helsinki